Revue Hommes et migrations

La transmission des langues et des identités en contexte migratoire

Le cas de deux familles de France d’origine berbère

Par Luc Biichlé, maître de conférences à l’université d’Avignon (laboratoire ICTT)

Article issu du N°1295,  janvier-février 2012 : Algérie - France : une communauté de destin
Rubrique : Article de dossier

En contexte post-migratoire, la transmission des langues des parents ou des grands-parents et de la culture qui s’y attache ne va pas de soi.
Au fil du temps, les descendants d’immigrés oublient les idiomes et s’appuient, pour se construire, sur d’autres univers de valeurs, d’autres références culturelles. Le cas de deux familles françaises d’origine berbère révèle la difficulté de maintenir les langues et identités d’origine chez des enfants inscrits dans la tourmente identitaire de la migration.

Pour citer ce document

Par Luc Biichlé, maître de conférences à l’université d’Avignon (laboratoire ICTT) « La transmission des langues et des identités en contexte migratoire - Le cas de deux familles de France d’origine berbère », Revue Hommes et migrations. Article issu du N°1295, janvier-février 2012 : Algérie - France : une communauté de destin.
Mis à jour le : 27/07/2012, http://www.hommes-et-migrations.fr/index.php?id=6829

Haut de pageremonter